Condiciones generales

CONDICIONES GENERALES DE VENTA PARA LAS VENTAS POR INTERNET DE DR. DE WEERD PIGEON A LOS CONSUMIDORES

Las presentes condiciones generales de venta se aplican a:

Subastas de palomas Dr. de Weerd (en lo sucesivo, "la Sociedad"), con domicilio social en los Países Bajos, en Rijsbergseweg 300A, 4838EG Breda, registrada en el KvK con el número 20090192.

Y:

el Compradortal y como se define en el apartado "Definiciones";

Introducción

La Empresa es conocida en todo el mundo como plataforma para la venta de palomas. La Empresa gestiona el sitio web (auctions.drdeweerdpigeons.com), donde se organizan ventas de palomas en línea, mediante un sistema de pujas o subasta.

La Empresa actúa siempre como parte vendedora. Las presentes condiciones generales de venta regulan las ventas en línea realizadas por la Empresa.

Tenga en cuenta que estas condiciones generales de venta sólo se aplican si usted es un consumidor (tal y como se define en el apartado "Definiciones").

La Empresa también requiere que usted tenga una cuenta aprobada para pujar/comprar en la Empresa. Esto significa que debe estar registrado y aprobado como licitador por la Empresa.

Definiciones

En estas condiciones generales de venta, los siguientes términos se definen como se indica a continuación cuando se escriben con mayúscula:

  • Cuenta: Una cuenta registrada.
  • Dirección de la empresa: La dirección de la sede social de la empresa mencionada anteriormente.
  • Presupuesto: El importe máximo vinculado a una cuenta de empresa aprobada, lo que significa que las pujas totales de una cuenta concreta no pueden superar este importe máximo por fin de semana.
  • Consumidores: Persona que actúa con fines ajenos a su oficio, negocio, oficio o profesión.
  • Paloma: La paloma o palomas en oferta hasta su venta por el Comprador, publicada en el Sitio Web.
  • Importe de la factura: Definido como en el artículo 6.2 de las presentes condiciones generales de venta.
  • Precio de licitación: Definido como en el artículo 6.1, primer punto.
  • Venta por Internet: Toda venta realizada por la Empresa a un Comprador que haya realizado una oferta vinculante a través del Sitio Web.
  • Pájaro joven: Cualquier paloma nacida en uno de los dos años naturales de la temporada de subastas en curso. Por ejemplo, si la temporada de subastas va del 1 de agosto de 2019 al 31 de julio de 2020, las palomas nacidas en 2019 y 2020 se definen como pichones.
  • Comprador: Un Consumidor registrado y aprobado como licitador en la plataforma de la Empresa antes o durante una subasta, que tenga una Cuenta aprobada.
  • Fiestas: Se refiere a la Empresa y al Comprador.
  • Temporada de subastas: Del 1 de agosto al 31 de julio del año natural siguiente.
  • Condiciones generales: Las presentes condiciones generales de venta.
  • Página web: Se refiere a auctions.drdeweerdpigeons.com.

Artículo 1 - Asunto

El objetivo de estas Condiciones Generales es:

  1. Determinar las condiciones en las que un Consumidor puede ser registrado y aprobado como licitador por la Empresa.
  2. Determinar las condiciones bajo las cuales la Empresa vende una Paloma a un Comprador.

Las presentes Condiciones Generales se aplican a todas las ventas por Internet.

Artículo 2 - Registro y aprobación como licitador - Presupuesto - Garantías

2.1. Un Consumidor sólo puede hacer una oferta, como se indica en el Artículo 3.1, cuando tiene una Cuenta aprobada antes o durante la venta. Esto significa que está registrado como ofertante en la Empresa y aprobado como ofertante por la Empresa. A través de la Cuenta aprobada, el Comprador puede iniciar sesión en el Sitio Web y pujar durante las subastas.

2.2. El registro de una cuenta se realiza a través del Sitio Web. Un consumidor solo puede registrar una cuenta.

Tras registrar una cuenta, la Empresa aprobará o denegará la Cuenta y posteriormente, en caso de aprobación, determinará el Presupuesto. La Empresa se reserva el derecho a denegar Cuentas sin tener que justificar esta decisión.

La Empresa se pondrá en contacto con el Consumidor personalmente, a menudo por teléfono, para comunicarle que se ha aprobado una Cuenta e informarle del Presupuesto.

La Empresa se esfuerza por decidir sobre la aprobación de una Cuenta y el Presupuesto en un plazo de 48 horas tras el registro de la cuenta. El Consumidor es consciente de que esto puede llevar más tiempo en determinados casos (por ejemplo, durante periodos vacacionales, periodos de gran actividad, etc.).

2.3. La Empresa tiene derecho a modificar el Presupuesto (tanto al alza como a la baja) en cualquier momento tras la aprobación de la Cuenta. El Consumidor puede ver su Presupuesto actual en su perfil de subasta.

2.4. El Consumidor acepta que sólo puede pujar dentro de los límites del Presupuesto.

2.5. La Empresa se reserva el derecho de solicitar al Consumidor (titular de la Cuenta) una garantía, prueba de activos o depósito (en adelante, la "Garantía") como condición para aprobar la Cuenta o, posteriormente, para continuar realizando pujas a través del Sitio Web (por ejemplo, cuando se aumenta el Presupuesto o cuando las pujas incluyen grandes sumas de dinero). Además, la Empresa se reserva el derecho a determinar el nivel y el tipo de Garantía, en función de la cuantía del Presupuesto y/o del aumento del Presupuesto.

La Garantía puede incluir un depósito (no exclusivo) en la cuenta bancaria de la Empresa. El Consumidor acepta que el Importe de la Factura se liquidará con el depósito, por lo que el Comprador sólo deberá abonar a la Empresa una diferencia de crédito. El depósito actuará como Garantía y como anticipo en caso de venta. Cuando una Cuenta sea cerrada, por la Empresa o por el Consumidor, la Garantía restante será depositada de nuevo al Consumidor si todos los Importes de las Facturas a la Empresa han sido recibidos.

La Empresa también se reserva el derecho de solicitar una ampliación de la Garantía en forma de depósito si lo considera necesario (por ejemplo, cuando el titular de una Cuenta desea pujar por una paloma con un precio de puja elevado, para el que la Garantía actual es insuficiente).

Mientras no se haya depositado la Garantía exigida, el Consumidor no podrá realizar ninguna puja.

Artículo 3 - Formación de un contrato de venta entre la Empresa y el Comprador

3.1. La oferta procede del Comprador

La descripción de una paloma o palomas y/o las fotos de una paloma o palomas en el Sitio Web son meras invitaciones de la Empresa a recibir una oferta vinculante de compra; la descripción y/o las fotos no constituyen una oferta vinculante de venta por parte de la Empresa.

El Comprador que desea comprar una paloma descrita y/o mostrada en el Sitio Web, hace una oferta vinculante en el Sitio Web antes del final del periodo de puja (ver procedimiento de puja: auctions.drdeweerdpigeons.com) con mención del precio de su oferta. Esta oferta es vinculante para el Comprador (nota: véase el artículo 6.1 para los costes asociados).

El Comprador es consciente de que la Compañía no está obligada a aceptar esta oferta, incluso si esta oferta es la más alta durante el período de licitación.

La Empresa se reserva el derecho de solicitar información adicional al Comprador después de recibir una oferta del Comprador.

3.2. Formación de un contrato de venta mediante la aceptación de la oferta del Comprador por parte de la Empresa

El acuerdo de venta entre la Empresa y el Comprador se forma cuando la Empresa acepta la oferta del Comprador para comprar la Paloma. La Compañía enviará una confirmación por correo electrónico al Comprador dentro de las 48 horas siguientes a la aceptación de la oferta del Comprador.

Artículo 4 - Obligación de entrega de la Sociedad

La identidad de una Paloma, salvo prueba en contrario por parte del Comprador, es demostrada adecuadamente por la Empresa a través del pedigrí y la tarjeta de anilla (con excepción de los países donde la Federación o asociaciones extranjeras similares no proporcionan tarjetas de anilla, en cuyo caso la anilla valida la identidad de la Paloma).

Debido a la naturaleza del artículo comprado, un animal vivo, el Comprador reconoce que la posible infertilidad o fertilidad reducida de una Paloma, a pesar de los esfuerzos de la Empresa en este sentido, no influye en la conformidad del bien entregado.

Debido a la naturaleza del artículo comprado, un animal vivo, el Comprador reconoce que no se requiere una Paloma entregada en perfecto estado de salud, a pesar de los esfuerzos de la Empresa en este sentido, y que la Empresa no ha incumplido su obligación de entrega en este caso.

Artículo 5 - Otras obligaciones de la empresa

5.1. Salud/Condición

5.1.1. La Empresa está obligada a entregar una Paloma en buen estado. Una paloma en buen estado tiene:

  • Ceres blanco normal
  • Suficiente tejido muscular además del esternón
  • Una garganta rosa claro sin baba
  • Plumaje brillante
  • Una impresión vital

Además, la Empresa está obligada ante su Comprador a incluir la prueba de que la Paloma ha sido vacunada contra el paramyxo en los seis meses siguientes al cierre de la subasta.

5.1.2. Examen e informe de control de calidad

Un experto de la empresa examina manualmente cada paloma que se va a subastar. Además, el experto de la compañía hace un informe para cada paloma que será subastada. El experto de la empresa, conocedor de las palomas y del deporte de las palomas, lleva a cabo el examen y elabora el informe con cuidado. El objetivo del examen es dar la mejor indicación posible si la paloma está en buenas condiciones (como se especifica en el artículo 5.1.1). El informe actúa como un control de calidad interno (para la Empresa) y como información adicional para el Comprador, abordando varias características de la paloma.

El Comprador es consciente y acepta que tanto el examen como el informe no son vinculantes, ya que incluyen juicios subjetivos del experto. El perito puede tener preferencias diferentes por determinadas características en comparación con las de los Compradores y tener una idea diferente de lo que constituye una impresión vital, un lomo fuerte, etc.

5.2. Certificado de ADN

5.2.1. En caso de venta de aves jóvenes:

5.2.1.1. A menos que se mencione lo contrario en el Sitio Web, la Sociedad está obligada a proporcionar un certificado de ADN con los Aves Jóvenes que están a la venta y no tienen resultados de carreras. La Sociedad proporcionará este certificado de ADN con la entrega del Joven Ave al Comprador.

Este certificado de ADN muestra con gran certeza la relación genética entre el Ave Joven y sus progenitores o uno de sus progenitores (en caso de que sólo uno de los progenitores sea relevante o esté disponible). No se puede proporcionar un certificado de ADN si ambos progenitores o el progenitor relevante han fallecido o no están disponibles para la prueba de ADN.

5.2.1.2. Contrariamente a lo dispuesto en el Artículo 5.2.1.1, la Sociedad no expide certificados de ADN para Aves Jóvenes en los casos en que: (a) el Joven Ave ha sido objeto de carreras y se pueden proporcionar los resultados de las mismas, o (b) la Sociedad no recibió el Joven Ave directamente del criador.

5.2.2. En los casos en que la venta no se refiera a un Ave Joven:

5.2.2.1. El comprador puede, en los casos en que la paloma supera el precio de 25.000 euros, hacer una solicitud explícita por escrito a la Compañía (a través de e-mail: auctions@drdeweerdpigeons.com) en un plazo de 24 horas tras el cierre de la subasta para proporcionar un certificado de ADN de la paloma. En este caso, la Compañía instruirá al colombófilo/proveedor para que críe un hijo lo más rápido posible para poder proporcionar un certificado de ADN.

Este certificado de ADN muestra con una gran certeza la relación genética entre la paloma, objeto del acuerdo de venta, y el hijo de la paloma criado después del cierre de la subasta. Este certificado de ADN muestra que la paloma individual, objeto del acuerdo de venta, es fértil. El Comprador es consciente de que la entrega de dicho certificado de ADN tardará aproximadamente 14 semanas.

5.2.2.2. Si el certificado de ADN mencionado en el artículo 5.2.2.1 no es recibido por el Comprador en el plazo de dieciséis semanas después de que el Comprador haya enviado la solicitud a la Empresa, el Comprador tiene derecho a cancelar la compra de la Paloma en cuestión. En su caso, la Empresa reembolsará el precio de compra al Comprador dentro de los siete días hábiles siguientes a la notificación por escrito (por correo electrónico: auctions@drdeweerdpigeons.com) por parte del Comprador de la decisión de cancelar la compra, siempre que ya hubiera sido abonada a la Empresa. Las partes declaran que no están obligadas a pagarse ninguna indemnización mutuamente.

5.2.2.3. Si el Comprador no solicita el certificado de ADN a que se refiere el artículo 5.2.2.1 en el plazo de 24 horas antes mencionado, la Empresa no podrá ser considerada responsable de indemnizar los daños que pueda sufrir el Comprador en relación con la información del certificado de ADN si lo hubiera solicitado.

5.2.3. El Comprador acepta que los certificados de ADN descritos anteriormente prueban suficientemente la filiación y/o fertilidad de las Palomas.

Artículo 6 - Precio de compra - Condiciones de pago - Lugar de pago

6.1. Precio de compra

El precio de compra, que debe ser pagado por el Comprador a la Empresa por la Paloma, es:

  • El precio ofrecido por el Comprador en su oferta vinculante relativa a la Paloma y que fue aceptado y confirmado por la Empresa (en adelante, "Precio de Oferta"),
  • To be increased by VAT amount of the buyers country, if applicable. 

Todos los importes se expresan siempre en EURO. Salvo que las Partes hayan acordado expresamente lo contrario por escrito, todos los pagos se efectuarán en EURO.

El mencionado Precio de Compra NO incluye:

  • Any additional charge. 
  • Otros impuestos o derechos aplicables, como impuestos de importación
  • Otros gastos, como los posibles gastos bancarios del Comprador
  • Los gastos de transporte de la Paloma desde el lugar de entrega estipulado en el Artículo 8 hasta el lugar deseado por el Comprador. El Comprador es responsable de este transporte. A petición explícita y por separado del Comprador, la Compañía puede (ayudar a) organizar este transporte (en nombre y) a expensas del Comprador. La Empresa se reserva el derecho de cargar los gastos al Comprador.

6.2. Condiciones de pago

Tras la celebración del contrato de compraventa entre la Sociedad y el Comprador, tal y como se estipula en el Artículo 3.2, la Sociedad enviará una factura al Comprador. A menos que las Partes hayan acordado otra cosa, el Comprador deberá pagar posteriormente el importe total indicado en la misma (en adelante: "Importe de la Factura") directamente a la Empresa en un plazo de siete días naturales tras la recepción de dicha factura.

La falta de pago o el pago incompleto del Importe de la Factura dentro del plazo anteriormente mencionado, y si el aviso de incumplimiento de la Empresa por este motivo ha permanecido sin efecto durante diez días naturales, constituye una falta grave y es suficiente para dar lugar a la disolución extrajudicial del acuerdo por incumplimiento en perjuicio del Comprador, tal y como se estipula en el Artículo 13.

6.3. Lugar de pago

El lugar de pago es siempre el domicilio de la empresa.

Artículo 7 - Transferencia de la propiedad, retención del título y transferencia del riesgo

La empresa seguirá siendo propietaria de la paloma hasta que reciba el importe total de la factura.

El riesgo relativo a la Paloma pasa al Comprador en el momento de la entrega, según se determina a continuación.

Artículo 8 - Otras disposiciones relativas a la entrega

8.1. El lugar de entrega de la Paloma es, dependiendo de las circunstancias: (i) el lugar de residencia o lugar de negocio del colombófilo/proveedor a quien la Empresa ha comprado la Paloma misma, (ii) la Dirección Comercial de la Empresa, o (iii) la primera empresa de transporte (transportista) establecida en Bélgica. El lugar de entrega deseado es comunicado por el Comprador a la Sociedad a más tardar en el momento de la oferta, como estipulado en el Artículo 3.1.

(i) Si el lugar de entrega es el domicilio o lugar de negocio del colombófilo/proveedor, la Paloma o la paloma individual sujeta al acuerdo de compra, se considera entregada por la Empresa al Comprador en el momento en que se notifica la entrega/disponibilidad de la Paloma o la paloma individual en el domicilio o lugar de negocio del colombófilo/proveedor.

(ii) Si el lugar de entrega es la Dirección Comercial de la Empresa, la Paloma o la Paloma individual sujeta al acuerdo de compra, se considera entregada por la Empresa al Comprador en el momento en que se notifica la puesta a disposición de la Paloma o de la Paloma individual en la Dirección Comercial de la Empresa.

(iii) Si el lugar de entrega es el lugar de establecimiento del primer transportista en Bélgica, la Paloma o Paloma individual sujeta al acuerdo de compra, se considera entregada por la Empresa al Comprador por y en el momento de la entrega al primer transportista establecido en Bélgica.

8.2. La Compañía debe entregar la Paloma como se estipula anteriormente, a más tardar seis meses después del final del período de subasta. El artículo 8.4 se mantiene.

Si el Comprador ha elegido la ubicación del primer transportista en Bélgica como lugar de entrega, pero debido a circunstancias fuera del control de la Empresa (por ejemplo, una prohibición de exportación), la Paloma no puede o no es útil entregarla a ese primer transportista a más tardar en la fecha de vencimiento del plazo de entrega, el lugar de entrega será la Dirección Comercial de la Empresa, a menos que se acuerde otra cosa.

8.3. Como vendedor, la Empresa no es responsable del transporte de la Paloma desde el lugar de entrega, como estipulado anteriormente, hasta la dirección final deseada por el Comprador. Por lo tanto, la Empresa no es en ningún caso responsable de este transporte desde el lugar de entrega, tal y como se ha estipulado anteriormente, incluso si la Empresa hubiera solicitado un certificado a través de la plataforma TRACES New Technology y/o hubiera realizado cualquier acción para facilitar el transporte, ni si la Empresa hubiera aceptado un pedido separado del Comprador para este fin.

8.4. La Empresa no puede en ningún caso estar obligada a entregar la Paloma antes de que se haya recibido el Importe de la Factura.

8.5. El Comprador deberá confirmar por escrito la llegada/entrega de la Paloma a la dirección de facturación si así lo solicita la Empresa.

Artículo 9 - Reclamaciones

Todo litigio o reclamación deberá notificarse a la Sociedad por correo certificado en un plazo de dos meses a partir de su establecimiento. Una disputa o queja que no se notifique a tiempo no podrá en ningún caso dar lugar a responsabilidad por parte de la Compañía.

Artículo 10 - Medidas a tomar por el comprador en caso de enfermedad o muerte de la paloma

En el caso de que a la Paloma se le diagnostique una enfermedad en el momento de la llegada de la Paloma al Comprador, el Comprador está obligado a informar de ello inmediatamente o a más tardar en 24 horas a la Sociedad (en la sede de la sociedad). Si se establece la muerte de la Paloma en el momento de la llegada de la Paloma al Comprador, el Comprador debe informar de ello a la Compañía (en la sede de la compañía) en un plazo de 24 horas desde que se establezca.

Estas notificaciones en caso de enfermedad o fallecimiento deben hacerse por correo electrónico: auctions@drdeweerdpigeons.com. En caso de muerte, deberán adjuntarse fotos que prueben el fallecimiento. Estos informes deberán, entre otras cosas, permitir - si la Sociedad lo considera necesario - que un veterinario cualificado realice los exámenes necesarios y haga una declaración sobre la muerte de la Paloma. Además, el pedigrí, la tarjeta de anillas y la anilla de la Paloma fallecida deberán ser enviados a la Sociedad lo antes posible.

Artículo 11 - Cláusula de exoneración/limitación de responsabilidad de la sociedad

Sin perjuicio de las obligaciones legales, la Empresa no será responsable frente al Comprador de los daños sufridos por éste como consecuencia de una falta leve de la Empresa y/o de sus empleados o agentes ejecutivos.

11.1. La Empresa no será responsable frente al Comprador por los daños sufridos por éste como consecuencia de falta leve o grave de la Empresa y/o de sus agentes ejecutores. No obstante, esta exclusión de responsabilidad no se aplicará en los casos y en la medida en que esté prohibida por el derecho imperativo aplicable.

11.2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 11.1, la Sociedad podrá ser obligada por reclamación al pago de un importe máximo igual al precio de compra mencionado en el artículo 6.1.

Artículo 12 - Fuerza mayor y circunstancias imprevistas

La Compañía no es responsable y no puede ser obligado a pagar ninguna indemnización al Comprador en caso de fuerza mayor temporal o permanente para llevar a cabo. Se entiende por fuerza mayor cualquier causa ajena al control de la Empresa, como (pero no limitada a): huelga, brote de gripe aviar u otras enfermedades, obligación de confinamiento, prohibición de importación o exportación, bloqueo como consecuencia de COVID-19 y medidas similares.

En caso de que una situación de fuerza mayor temporal dure más de 30 días naturales, la Empresa tiene derecho a disolver el contrato de compra, sin deber indemnización alguna al Comprador.

Artículo 13 - Rescisión: Cláusula explícita de disolución

La Empresa tiene derecho a disolver unilateralmente el contrato de compraventa en perjuicio del Comprador, sin intervención judicial previa, en caso de incumplimiento grave por parte del Comprador de una o varias de sus obligaciones contractuales, siempre que la notificación de incumplimiento haya permanecido sin efecto durante 10 días naturales. Si se envía más de una notificación de incumplimiento, este plazo se calculará a partir de la primera notificación de incumplimiento. La Empresa se reserva el derecho, en caso necesario, de reclamar una indemnización adicional al Comprador.

El impago de la totalidad del Importe de la Factura en el plazo estipulado en el Artículo 6.2 se considerará, en cualquier caso, como una falta suficientemente grave por parte del Comprador que permite una disolución unilateral y extrajudicial por parte de la Empresa del contrato de compraventa.

En caso de disolución de un acuerdo de compra, la Empresa también se reserva el derecho de eliminar la Cuenta.

Artículo 14 - Pruebas entre las partes

Las partes aceptan pruebas en forma de prueba electrónica (por ejemplo, a través de mensajes de correo electrónico).

Artículo 15 - Divisibilidad

Si alguna disposición contractual de los términos y condiciones de venta (o parte de una disposición) es nula o inaplicable, dicha disposición (o la parte nula o inaplicable de la misma, según sea el caso) se considerará por ministerio de la ley que ya no forma parte de los términos y condiciones, sin que ello tenga ningún efecto sobre la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes (o, según sea el caso, las partes válidas restantes de la disposición).

Artículo 16 - Utilización de datos personales

La Empresa procesa datos personales en el contexto del registro de cuentas y en el contexto de los servicios prestados. La Empresa procesa los datos personales de acuerdo con la declaración de privacidad que puede consultarse en https://auctions.drdeweerdpigeons.com/privacy. La Empresa respeta la normativa aplicable en materia de privacidad y protección de datos (reglamento UE 2016/679 de 27 de abril de 2016) y cualquier normativa nacional pertinente. Para más información, puede ponerse en contacto con nosotros a través de: https://auctions.drdeweerdpigeons.com/contact.

Artículo 17 - Ley aplicable

17.1. El contrato de compraventa entre la Empresa y el Comprador se rige por las Condiciones Generales. Las condiciones generales anteriores o las condiciones generales diferentes del Comprador (independientemente de su fecha) no se aplicarán en ningún caso.

Únicamente las Condiciones Generales redactadas en neerlandés rigen el contrato de compraventa entre las Partes. La Compañía no se hace responsable de los errores de traducción o desviaciones en los términos y condiciones generales traducidos y / o en el Sitio Web.

17.2. Se aplica el derecho neerlandés, a excepción de las normas del código neerlandés de derecho internacional privado.

Artículo 18 - Tribunales acreditados

Todas las disputas entre las Partes sujetas a los Términos y Condiciones (incluidas las disputas sobre los términos y condiciones al ser registrado y aprobado como licitador) se resolverán en un juzgado holandés, concretamente en los juzgados de Breda, que está exclusivamente acreditado.